KALKUNFAMILIE

IMG_3579wIMG_3553wIMG_3533wIMG_3527w

dannebrog Kalkunkyllingerne har vokset sig store. Det er skønt at se hele familien ude på engen – og så elsker de brændenælder, store som små. Frøene må være en særlig delikatesse. Vi ser ofte en kalkun hoppe for at nå de sidste.

germany-flag Unsere Putenkücken sind nun fast ausgewachsen. Es ist schön, die ganze Familie über die Wiesen spazieren zu sehen. Und das Beste ist: sie lieben Brennesseln! Um an ihre Samen zu kommen, wird auch schon mal ein Luftsprung gemacht.

FLITTIGE VAGTLER

vagtelæg

dannebrog Vores vagtler er flittige og rigtige kunstnere, 121 vagtelæg i de fineste farver! Man siger, at hver vagtel har sit eget farvemønster. De er smukke og smager mums.

germany-flag Unsere Wachteln sind fleissig und richtige kleien Künstler. 121 Wachteleier in den schönsten Farben. Man sagt, dass jede Wachtel ihr eigenes Ei – Muster hat. Wunderschön sind sie und schmecken lecker.

Farvel til fårene

dannebrog   Sommeren har været dejlig, og alle dyr, store som små, har nydt den.
Vi sagde farvel til vores får, som fandt nye græsgange, hvor de nu hygger sig sammen med en større spæslau-flok. Det tog ikke mange minutter, efter at fårene blev lukket ud af traileren, før de sammen med hele flokken løb ind i stalden og gik på opdagelse i de nye omgivelser. Det er dejligt at se, hvor meget får lever i nuet og straks har det godt, når forholdene passer til dem. Jeg tror, de hurtigt har glemt os, men det vigtigste er, at de har fundet et godt nyt hjem.
Beslutningen at finde et nyt hjem til vores får blev taget, fordi vi gerne vil lægge flere kræfter i arbejdet med grisene. Vi har fundet to kunekune avlsorner, og det åbner op for nye muligheder. Næste år skulle der ud over blandingsgrisene også gerne komme nogle dejlige kunekune-smågrise. Og så er der selvfølgelig stadig to hunde, to katte, høns, vagtler og kalkuner på gården.

germany-flag Der Sommer war herrlich. Gross und  Klein haben ihn genossen.
Wir sind ganz glücklich, dass unsere 9 Spælsau-Schafe ein neues Zuhause gefunden haben. Sie grasen nun zusammen mit anderen Schafen auf grünen Weiden mit freiem Zugang zum Stall. Besser hätten sie es nicht treffen können. Es ist schön zu sehen, wie sehr sich Schafe in einer grossen Gruppe von Tieren wohlfühlen. Gleich nach der Ankunft ging es mit den anderen Schafen in den Stall und dann hinaus auf die grüne Weide. Es ist schön zu sehen, wie die Tiere ganz im Hier und Jetzt leben. Ich glaube, sie haben uns ganz schnell vergessen.  Das Wichtigste ist, dass es ihnen gut geht.
Der Entschluss, ein neues Zuhause für unsere Schafe zu finden viel, weil wir unsere Zeit nun ganz den Schweinen widmen wollen. Wir haben zwei Kunekune Zuchteber gefunden, und freuen uns auf Kunekuneferkelchen im kommenden Jahr. Und dann sind da natürlich auch noch unsere zwei Hunde, zwei Katzen, Hühner, Wachteln und Puten.

Aftenstemning

IMG_3248w

dannebrog Hele kalkunfamilien nyder aftenstemningen. Nu skal alle lukkes ind, solen er gået ned, og ræven kalder i det fjerne. Ræven bor ved gravhøjen tæt på vores gård, og heldigvis har den hidtil ikke været på besøg.

germany-flag Unsere Putenfamilie geniesst die Abendstimmung. Gleich geht es in den Stall, denn ein Fuchs wohnt ganz in unserer Nähe. Also müssen unsere gefiederten Freunde jeden Abend in den sicheren Stall, auch wenn sie so gerne draussen sitzen bleiben würden.

Nye Venner

IMG_3159w

IMG_3171w

IMG_3141w

dannebrog I går fik vi vores nye jumbo vagtler hjem. Det er første gang, vi har vagtler, og jeg er overrasket over, hvor rolige og tamme de er. Nu glæder vi os til at få vagtel-æg, som skal være en særlig lækkerbisken. Når solen en gang kommer frem igen, bliver de små „fjerbolde“ lukket ud i volieren.

germany-flag Gestern sind 12 Jumbo Wachteln bei uns eingezogen. Wir sind Neulinge im Halten von Wachteln, und ich bin total überrascht, wie ruhig und zahm die Kleinen sind. Wir freuen uns schon auf die ersten Wachteleier, die wohl ziemlich lecker sein sollen.

Vores galte

dannebrog Vores galte er nu snart 5 måneder gamle. Vi har glemt alt om, hvor anstrengende det har været, at flaske de 9 smågrise op med hånden. Det glæder os, at deres udvikling gik så godt, og at de er blevet nogle glade, smukke, skønne og morsomme grise, som hver dag spreder deres livsglæde. Man kan kun komme i godt humør, når man er sammen med dem. De solbader, roder i jorden, spiser de herligste urter, snakker med høns, katte eller hunde og mudderbader – livet her på gården bliver aldrig kedeligt. Hvis nogen drømmer om at få et par af disse dejlige grise, har vi stadig to galte til salg.

germany-flag Unsere Kastrate sind nun fast 5 Monate alt. Vergessen sind alle Anstrengungen, die mit der Handaufzucht der 9 Ferkel verbunden waren. Wir sind glücklich, dass sich alle so gut entwickelt haben und zu so, wie wir finden, wunderschönen  Jungschweinen herangewachsen sind. Die Lebensfreude der Schweinchen  ist ansteckend und zaubert einem immer ein Lächeln ins Gesicht. Den Tag verbringen sie mit Sonnenbaden, Fressen von Kräutern, Zerwühlen der Erde auf der Suche nach leckeren Wurzeln und Regenwürmern und ausgiebigen Schlammbädern. Unsere Hühner sind bei der Würmersuche eifrig mit dabei, die Katzen Pepper und Mynte beim Kuscheln und unsere Hunde beim Fangenspielen. So en Schweineleben wird nie langweilig.